AISubs v3.8.2
What will happen to me in the end?
Continuing from last episode, we will play against each other.
The members will compete against each other and sing a song.
There will be four rounds.
Each round will earn points.
The person who receives Valentine's Day chocolates from Kawase will be Kawase's best partner!
First, please come forward as you wish.
Uta-senpai.
Hey!
You're the scariest!
If you find out what men are like, you'll only get a look.
By the way, these are their ideal men.
Some of them are from different generations, but who will win their hearts?
First battle is a heart-pounding battle to deliver feelings to a foreigner!
Here, the first couple gets 10 points.
Who will be the first couple to become a best couple?
You look cool from the feet.
You look cool, too.
Do you have this, Dr. Maitchi?
Please come in.
No, no, no. This is more expensive.
I'll tell you everything for money.
The Best Couple
Who is my woman?
Which one?
Chest muscles situation guessing battle!
Yay!
This time, four people will be divided into two blocks and play against each other.
In each block, members will say four actions of guys that make you feel tight.
Only one of them is the situation that makes you feel tight.
The other three are situations that make other members feel tight.
If you get the correct answer for the common breast cancer situation, you get 10 forepoint.
You talk a lot in the dressing room and stuff.
I talk with Utako-chan all the time.
Because you two are so close.
Then this might be advantageous for you.
I'll do my best.
The first, second, third, Koumiya-sensei will play in Block A.
Here is the breast cancer situation.
A. When I'm tired, I'll give you something to drink.
B. I'll go out with you to an older woman.
C. You'll notice my real personality.
D. You'll help me when I'm down.
So, one of these is Yuta's situation.
So, what do you think?
It's definitely him.
There's definitely him?
It's definitely him.
What is it?
But you know, an older woman...
Because you said you don't mind if he's older, right?
Since you're his boyfriend.
It's hard to understand what she's doing just by reading the script, so we'll have her act it out here.
Kawase is the female lead, and her partner is...
I'm glad you're acting out for us male members.
Your voice is amazing!
Kawase will also have her act out her own heart-attack situation.
First, Act A.
While she's tired, she gives her a quick drink.
The male lead is Sina Sakt.
Another overtime work day...
I'm sleepy.
It's already this late...
Uta-chan, you still work overtime.
I thought you might be like that, so I took this off early.
Is it okay?
I heard you can drink coffee with this.
You were drinking it the other day, weren't you?
I'm waiting for you, so I'll help you.
Thank you!
It's kinda like a picture!
You don't have that kind of feeling, do you?
Yes! Yes!
Your voice was so high.
Thank you!
Shall we move on?
No, no, it's fine.
It's definitely A.
I don't know.
Next, D.
Go out with an older woman.
The male lead is Akira Amaki.
Hey, dating is fun, isn't it?
Yeah.
Why don't we take a picture together after this?
B?
Look, B real came. Let's take a picture of B real.
Do you know B real?
I'll take a picture of you.
Cheese!
I did it!
You took it twice.
Yes, outside and inside. Both are taken.
Right?
It's fun, isn't it?
I'm not used to this kind of thing, though.
If you're having fun, I'm having fun too.
Really?!
Amaki's so nervous!
The notebook is closed!
It was kind of realistic to be happy like that.
How was it, Awaki?
Well, it was fun for me that you were happy about it.
You're still happy about it?
She noticed you.
Next is C.
The male lead, Daiki Aikawa, noticed my real personality.
Okay, Awaki. You're a variety show host.
Me? Me? No way! No way!
Do it! Do it!
No! No! No!
Go! Go! Go!
But I'll do my best!
OK, cut!
Uta-chan, you're not good at that, right?
But I know you've done your best.
Thank you for doing your best for this scene.
Thank you.
That's it.
Who is that person?
She's our co-star.
That's why you say you're weak.
To the same Hinadan.
What were you doing during recording? Not helping me?
You were ignoring me.
Is it cooler for me to do it?
How was it, Aika?
Well, I was so nervous to do it next to you.
You're just shy.
You're shy too.
Lastly, D.
When you need help, you'll help me.
The male role is Hisa Asaoka.
The food was delicious.
It was delicious.
It was good water.
Chacha, let's go for a drink.
It's okay.
It's good.
No, no, no.
You're picking up girls.
It's okay.
It's really good.
It's really okay.
Please stop it.
She's in trouble.
She's my girlfriend.
Let's go.
Thank you.
Oh, my.
It's still okay.
You're fine.
Thank you.
Manager, you know, you're cute.
Are you drunk, Tam?
Oh, you're off.
She said you're off.
Are you OK? Thank you.
I can still do it.
Manager!
I can do it if you like.
Thank you.
Let's go.
What?
Wait!
You two!
You're so cute!
You're getting along.
A man's friendship develops.
But I...
If I were in this position as a boy, I would be able to protect her.
How was it, Guta-chan?
Well, usually, in the first round, I'm not so excited, but I'm in trouble.
I can't usually do that, but when I'm really in trouble, he comes like this.
He was a manly man.
He was wonderful.
That's it for four heart-to-heart situations.
Which one is Kawase's?
It's time for the answer!
Well, basically, they were happy.
I don't know which one it is.
I think it's pretty obvious.
Now, let's go!
Open at once!
A!
I see!
All of you chose A!
Komiya.
I thought you would like it if you didn't say anything at the end.
You looked pretty happy.
Yes.
I've been watching you as a man.
I thought you were doing what you want to do.
I see.
I thought you like it.
I want you to do it.
I see.
When I saw only the text, I was very confused, but this conversation between Sina and Uta-chan came to me very strongly, so I think this is A.
I see. And...
What? What? What?
And Saijo-chan?
The way she's happy is unusual.
That's right. Certainly, A is the happiest. I felt it.
The answer to the question that all four of you will give me a drink quickly is...
My chest muscle situation is...
D will save me when I say Ika.
I knew it.
D!
We knew it.
So, all of you are wrong!
I thought it was definitely A.
Alina!
No, I was happy for Siena because she was good at it.
Why did you choose D?
I don't usually feel that way, but when I'm in trouble and I can't do anything on my own,
I thought it would be nice if she could help me and save me.
I see.
Jo, you've become the worst character ever.
You've been like that for a long time, haven't you?
By the way, you were all A, so who was A?
Me!
Oh, I see!
Asaoka, you're doing a great job.
Yay!
Oh, I'm not doing this.
Yay!
Did you have this situation in mind when you thought about it?
Yes, it was like this.
I thought it'd be nice to get used to it quickly, and Sina played it perfectly for me.
I see, I see, I see.
By the way, who is B?
Oh, of course!
Of course!
I see.
It's definitely B.
How about this one?
She looked like she was having fun and Amaki-san who was saying,
I can't help it, was the best.
It was good like that.
How about C?
See, I told you!
You got it right.
C was easy to understand.
What about this one?
But it's a little different to say it after recording.
What?
I didn't know the answer.
When we are together in private, she is excited and protects me.
She says I'm loud and I say thank you for making me excited.
I'm happy. Thank you.
She's trying hard.
You know it now.
That's good.
That's enough. You're not the main character.
Next, B block's answers are
Amaki, Aikawa, Sina, Asaoka.
What's the situation of the heart?
A. Your hand reaches high.
B. You scratch your head and blush.
C. You become a substitute.
Q. D. Protect me from flying balls.
It's difficult.
It's different from game blocks.
Change of words?
It's heavy.
First, A. A hand touches high places.
The male role is Shun Tsukishiro.
Oh, no. It's almost time for the song to be released.
I'll put my feet in.
I can't reach it. What should I do? It's about to start.
Are you okay?
Thank you very much.
I'll jump for you.
I see.
I'll just put my hands together.
You don't know him, do you?
No, I don't know him at all.
I see.
How was it?
I thought I wasn't tall enough.
She flew away.
Should I do it without saying a word?
As if you're okay without anything.
If you're not acquaintances, you'll be robbed.
Is that okay?
Next, B.
She's shy because of her head.
The male lead is Kazunosuke Saijo.
Sorry for keeping you waiting.
Huh? The atmosphere is different than usual.
You're always lovely, but today you're even more lovely. You're cool.
That's the setting.
Yes, you're the best.
Sayo-chan, you've become a monster.
I'm sorry.
That's fine. Are you a time slip monster?
What's going on? You're different from usual.
What's different?
I'm usually blue.
I see.
How was it, Sayo-chan?
I think it was worth looking up your ancestral text earlier.
You looked it up?
I did.
Next up is C.
She's going to be her substitute.
The male lead is Sol Shijo.
What should I do? I killed someone.
What should I do? I didn't mean to kill anyone, but I just got angry.
What should I do?
What's wrong?
I know it all.
Thank you.
Leave it to me.
Tell me the song.
Thank you!
I'm sorry!
She's not good at saying things.
Are you leaving from here?
Yes. I'll take responsibility for my sins and wipe all my fingerprints and put my own on.
I see.
It's not a situation you see often.
But I'm getting a little serious.
I see. You're serious.
Yes, I am.
Lastly, Ms. Komiya will play a male role who protects her from a flying ball.
I'm looking forward to last year's title class.
I'm scared.
Shoot!
Oh, no! I missed it!
Watch out!
You're stupid, Shikun.
You're so scary.
Watch out!
Who did it?
Call me anytime.
It's a ski-fisher.
A ski-fisher? Where's the infirmary?
It's blue now.
It's purple now, though.
Call me anytime. I still have this back.
I'm scared.
You were always close to her.
She was always hitting me.
She wasn't protected at all.
She was hitting both the ball and you, Komiya-san.
She was hitting me with both of her fingers.
How about the one who was protected?
I wasn't aware of that.
She did dodge it, though.
We asked them to play four situations, but which one was the correct one?
It's time for the answer!
B is like a time slip.
It's me.
It was me.
Well, well, well.
You need to change it.
I understood everything.
Me too.
Looking at Kouase's face, I understand.
I'll go with this.
Let's open it all at once.
B, B, B, A.
I see.
Amaki only A.
And all B.
Tina.
Yes.
For Terence C and D...
I removed it first.
I don't have much image of Uta-san's high-handed gesture.
I like someone who draws a head and looks down and is embarrassed.
I see. Asaoka-chan.
When I was listening to the stories of male idols I like,
I thought it would be cute to see a little gap, a little kindness, or a weak feeling.
I see.
I chose B.
I see.
Aika-chan?
Well, looking at the situation,
I thought you wouldn't think about planes and murder sites so much.
I don't think it's a top secret.
It's a top secret for a mission.
I thought it would be rather abstract, not specific.
So I chose B for a meeting.
I see. And, Amaki, you're alone.
A.
I haven't seen anything.
You haven't seen anything.
I'm embarrassed.
You're embarrassed about this award.
It's definitely A.
Why is that?
I often write about my hometown in Hokkaido.
At that time, we use airplanes.
There is Uta-chan who can't lift her luggage up.
Is she there?
Have you seen her?
I haven't seen her.
So, when I was standing next to Uta-chan,
did she say that I'm tall?
Maybe she didn't say that.
I think Kazunosuke said it.
It might have been Kazunosuke.
Kazunosuke said it.
There is no girl who doesn't get nervous when someone comes from behind.
There is no one who gets nervous and gets embarrassed by someone's head.
Uta-chan knows that because she is smart.
A girl who gets fooled by this is stupid.
Even if it's sweet, everyone else answered B.
Is there anyone who got it right?
Here's the news!
Season 5 of 7 minutes and 22 seconds is now on sale from Blue-ray Volume 1 to Volume 5!
7 minutes and 22 seconds Spring Tour 2025 will be held at the Casino Party. Details can be found on the official homepage!
The anime currently on air, the ending theme of which Fugushoku and Kantenshi were actually the strongest,
the 14th single, Rock is Unknown, will be released on February 26th.
It is currently digital preview distribution.
Then, please watch that dance video!
There's nothing to rush about
The wind will continue to blow, as long as you believe in yourself
Don't give up on the future, I'll never know
Keep living!
There's nothing I can do, it's all good things
Even the sun in my heart that was burning like that has set
I don't know where I am anymore
Where did the one I cherished disappear?
Buried in the crowd, in solitude
No one is telling me the truth
Was I looking for a new path that I couldn't reach?
If you believe in yourself, you can change the future!
Even if you're stuck in the past or in the present...
...you can push through with determination!
Even if it doesn't work out for you...
...you always have a chance!
You're the one who's competing against yourself!
You've always aimed for it!
Go! Go!
Who is my woman?!
The answer is… chest muscle situation battle!
Amaki chose A, and the others chose B.
But what is the correct answer?
My chest muscle situation is…
A, high up in the air!
So, Amaki and Hitomi only got the correct answer!
10 points for each song!
Wonderful!
I knew it! I knew it all.
Why?
I often go back to Hokkaido by plane and there are things that older people have done for me.
And like the pick up earlier, I like that they do things I can't do by myself.
So it's exactly like Akira said.
Stop it.
By the way, who is D for Dummy?
Wow!
Yeah!
You are annoying.
You like being embarrassed?
Yes, but not in the scene of Good-bye, Good-bye.
Good-bye, Good-bye.
I think I'll be embarrassed from the morning.
And C's substitute was the heart-breaking situation of mochi lovers.
Oh, it's about to come off.
Oh, it's coming off.
I had mochi lovers.
In the school class, when you forget your textbook,
the boy who lends you his pen is Ms. Kawarin.
That's awesome!
Awesome!
That's too awesome!
I feel like I'm at a murder scene.
You're heavy!
You're very heavy!
And lastly, what does D think of the ball that flew in?
Yes!
I thought you'd say that.
I didn't think of the collision of the ball and Ms. Komiya.
I thought it was something like this.
She does it like this.
I see.
With 10 points, Amaki is in first place.
Can the other members make up for it in the second half?
Next episode.
The battle for Kawase's song continues.
A heart-pounding dialogue battle.
Wow, first time pulling it out!
First time pulling out the sword!
Furthermore, a hanging endurance battle to show off their physical strength to protect their beloved woman!
Lastly, a serious confession to their partner!
I've always loved you, Uta-chan.
Thank you!
Who will be chosen as their best partner?!
The curry rice you made for me was really delicious!
The first one was too much decoration.
The back of the car is under pressure.